{"id":2925,"date":"2023-07-30T18:38:43","date_gmt":"2023-07-30T16:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-08-25T22:09:04","modified_gmt":"2023-08-25T20:09:04","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Privacy policy<\/h1>\n\n<p><strong>1. Responsable<\/strong><\/p>\n\n<p>Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl<br\/>Avenue Perdtemps 15-17<br\/>CH-1260 Nyon<br\/>Suisse<br\/>Tel: +41-22\/362.05.42<br\/>Email: medesthetic@otelina.ch<br\/>Site Internet: www.otelina-medecine-esthetique.ch<br\/>TVA CHE -469.981.049<\/p>\n\n<p><strong>2. Droits d&#8217;auteur<\/strong><br\/>Le contenu de toutes les pages du site Internet otelina-medecine-esthetique.ch est prot\u00e9g\u00e9 l\u00e9galement par les droits d&#8217;auteur.<br\/>Tous les droits sont d\u00e9tenus par Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl ou des tiers. Les \u00e9l\u00e9ments du site Internet otelina-medecine-esthetique.ch sont accessibles au public uniquement pour la navigation.<br\/>La photocopie du tout ou d&#8217;une partie des documents sous forme \u00e9crite ou \u00e9lectronique n&#8217;est autoris\u00e9e qu&#8217;avec la mention expresse de otelina-medecine-esthetique.ch.<br\/>Il est interdit de reproduire, transmettre, modifier, r\u00e9unir ou utiliser le site Internet otelina-medecine-esthetique.ch \u00e0 des fins commerciales ou de diffusion sauf autorisation pr\u00e9alable \u00e9crite de Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl.<br\/><br\/>Tous les noms et logos contenus dans le site Internet otelina-medecine-esthetique.ch sont des marques d\u00e9pos\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es.<br\/>Le site Internet otelina-medecine-esthetique.ch est con\u00e7u de telle fa\u00e7on qu&#8217;aucun droit ou licence ne peut \u00eatre octroy\u00e9 pour l&#8217;utilisation d&#8217;une illustration, d&#8217;une marque d\u00e9pos\u00e9e ou d&#8217;un logo.<br\/>Le t\u00e9l\u00e9chargement ou la copie int\u00e9grale ou partielle du site otelina-medecine-esthetique.ch ne conc\u00e8de aucun droit sur le logiciel ou les \u00e9l\u00e9ments contenus dans le site.<br\/>Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl se r\u00e9serve tous les droits sur l&#8217;ensemble du contenu du site Internet otelina-medecine-esthetique.ch, \u00e0 l&#8217;exception des droits d\u00e9tenus par des tiers.<br\/><br\/><strong>3. Exclusion de responsabilit\u00e9<\/strong><br\/>Bien que Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl s&#8217;emploie en toute bonne foi \u00e0 garantir la fiabilit\u00e9 des informations contenues sur le site otelina-medecine-esthetique.ch au moment de leur publication,<br\/>ni Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl ni ses partenaires contractuels ne peuvent certifier ou attester formellement de mani\u00e8re explicite ou implicite (\u00e9galement vis \u00e0 vis de tiers)<br\/>l&#8217;exactitude, la fiabilit\u00e9 et l&#8217;exhaustivit\u00e9 des informations contenues dans otelina-medecine-esthetique.ch.<br\/>Les opinions \u00e9mises ou autres informations contenues dans le site Internet otelina-medecine-esthetique.ch peuvent \u00eatre modifi\u00e9es en tout temps sans avertissement pr\u00e9alable.<br\/>Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl se d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 et ne garantit nullement que les fonctions disponibles sur le site otelina-medecine-esthetique.ch ne soient jamais interrompues<br\/>ni l&#8217;absence de virus ou autres \u00e9l\u00e9ments dommageables dans le navigateur concern\u00e9.<br\/><br\/><strong>4. Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/strong><br\/>Le site Internet otelina-medecine-esthetique.ch contient des liens vers des sites de tiers qui peuvent vous int\u00e9resser.<br\/>En activant ces liens, vous quittez \u00e9ventuellement le site otelina-medecine-esthetique.ch ou des fen\u00eatres de sites tiers apparaissent dans l&#8217;environnement du site otelina-medecine-esthetique.ch.<br\/>Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl n&#8217;a aucun contr\u00f4le sur les sites Internet de tiers li\u00e9s au site otelina-medecine-esthetique.ch et ne peut \u00eatre en aucun cas tenu pour responsable du contenu et du fonctionnement de ces sites Internet.<br\/>Ceci vaut ind\u00e9pendamment du fait que vous quittiez l&#8217;environnement du site Internet otelina-medecine-esthetique.ch en activant un lien ou que la pr\u00e9sentation d&#8217;un site tiers apparaisse dans l&#8217;environnement du site otelina-medecine-esthetique.ch, m\u00eame lorsque dans ce cas le fournisseur des informations contenues dans ce site tiers n&#8217;appara\u00eet pas clairement.<br\/>Le risque ou le danger pouvant d\u00e9couler de la connexion avec des sites tiers ou de leur consultation est exclusivement affaire de l&#8217;utilisateur.<br\/><br\/><strong>5. D\u00e9claration relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><br\/>Nous attachons beaucoup d\u2019importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e.<br\/>Nous vous fournissons ci-apr\u00e8s des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es.<br\/><br\/>Chacun dispose du droit au respect de sa vie priv\u00e9e et \u00e0 la protection de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre les utilisations abusives.<br\/>Nous prenons \u00e0 c\u0153ur ces prescriptions. Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans la plus grande confidentialit\u00e9.<br\/>Nous ne les communiquons et ne les vendons pas \u00e0 des tiers.<br\/>En collaboration \u00e9troite avec nos fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement, nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger les banques de donn\u00e9es de la mani\u00e8re la plus optimale qui soit contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, perte, abus ou falsification.<br\/><br\/>La pr\u00e9sente d\u00e9claration relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es est valable pour l\u2019ensemble de l\u2019offre web de Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl. Cette offre comprend tous ses domaines et sous-domaines.<br\/><br\/><strong>6. Maniement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><br\/>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des informations qui permettent d\u2019identifier une personne.<br\/>C&#8217;est-\u00e0-dire que ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre mises en relation avec une personne pr\u00e9cise.<br\/>Il s\u2019agit par exemple du nom, de l\u2019adresse e-mail ou du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<br\/>Cependant, certaines donn\u00e9es relatives aux pr\u00e9f\u00e9rences, passe-temps, affiliations d\u2019une personne ou encore aux pages web qu\u2019elle consulte comptent \u00e9galement parmi les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<br\/><br\/>Nous collectons, traitons et transmettons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement si nous y sommes autoris\u00e9s par des prescriptions l\u00e9gales ou si les utilisateurs consentent explicitement \u00e0 la collecte de ces donn\u00e9es.<br\/>\u00c0 partir du moment o\u00f9 ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es, elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es en cons\u00e9quence par des fournisseurs de services d\u2019analyse et de suivi.<br\/><br\/><strong>7. Contact<\/strong><br\/>Lorsque vous prenez contact avec nous par le biais du formulaire disponible sur le site web ou par e-mail, nous enregistrons les donn\u00e9es que vous nous communiquez \u00e0 des fins de traitement de votre demande et en cas de questions compl\u00e9mentaires. Ces donn\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers sans votre consentement.<br\/><br\/><strong>8. Donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s\/fichiers log de serveur<\/strong><br\/>Nous (ou notre fournisseur de services web) collectons des donn\u00e9es concernant chaque acc\u00e8s \u00e0 notre offre (via des fichiers log de serveur). Ces donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s comprennent le nom de la page web consult\u00e9e, la date et l\u2019heure de la consultation, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, l\u2019URL r\u00e9f\u00e9rente (page consult\u00e9e juste avant) et le nom d\u2019h\u00f4te de l\u2019ordinateur connect\u00e9 (adresse IP).<br\/><br\/>Le fournisseur utilise les donn\u00e9es journalis\u00e9es uniquement \u00e0 des fins d\u2019analyse statistiques destin\u00e9es \u00e0 assurer l\u2019exploitation, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019optimisation de l\u2019offre.<br\/><br\/><strong>9. Cookies<\/strong><br\/>Les cookies sont des petits fichiers qui permettent d\u2019enregistrer sur le terminal d\u2019acc\u00e8s de l\u2019utilisateur (PC, Smartphone ou autre) des informations sp\u00e9cifiques au sujet du terminal utilis\u00e9. Ces fichiers servent d\u2019une part \u00e0 optimiser la convivialit\u00e9 des sites web et donc \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs (p. ex. enregistrement des donn\u00e9es de connexion). D\u2019autre part, ils permettent de collecter des donn\u00e9es statistiques au sujet de l\u2019utilisation des pages web et de les analyser afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019offre. Nous utilisons les cookies pour rendre notre offre plus conviviale. Certains cookies restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu\u2019\u00e0 ce que vous les supprimiez. Ils nous permettent de reconna\u00eetre votre navigateur \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une prochaine visite.<br\/><br\/>Les utilisateurs peuvent influer sur la mani\u00e8re dont les cookies sont utilis\u00e9s. Pour la plupart, les navigateurs disposent d\u2019une option qui permet de limiter ou d\u2019emp\u00eacher totalement l\u2019enregistrement des cookies. Nous vous informons cependant que, sans les cookies, l\u2019utilisation et plus particuli\u00e8rement le confort d\u2019utilisation seront limit\u00e9s.<br\/><br\/><strong>10. Google Analytics et Google Remarketing<\/strong><br\/>Cette offre web fait appel \u00e0 Google Analytics, un service d\u2019analyse du web fourni par Google Inc. Google Analytics utilise des cookies, petits fichiers de texte enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur et qui permettent d\u2019analyser la mani\u00e8re dont il utilise le site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant l\u2019utilisation de ce site web par l\u2019utilisateur sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles alors sont stock\u00e9es.<br\/><br\/>Si l&#8217;anonymisation de l&#8217;adresse IP a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e sur ce site web, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur sera cependant raccourcie par Google au sein des \u00c9tats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou des autres \u00c9tats signataires de l\u2019accord instaurant l&#8217;Espace \u00c9conomique Europ\u00e9en, et ce avant la transmission. Dans des cas exceptionnels uniquement, il se peut que l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019adresse IP soit transmise \u00e0 un serveur Google situ\u00e9 aux \u00c9tats-Unis avant d\u2019\u00eatre raccourcie. L\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP est activ\u00e9e sur ce site web. Pour le compte de l&#8217;exploitant du pr\u00e9sent site web, Google utilisera ces informations pour analyser la mani\u00e8re dont l\u2019utilisateur utilise le site, \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es sur le site et fournir \u00e0 l&#8217;exploitant du site web d&#8217;autres prestations de services li\u00e9es \u00e0 l&#8217;utilisation du site web et d&#8217;Internet.<br\/><br\/>L&#8217;adresse IP communiqu\u00e9e par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas mise en relation avec d&#8217;autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l&#8217;enregistrement des cookies gr\u00e2ce \u00e0 un param\u00e9trage correspondant au sein de leur navigateur.<br\/>La pr\u00e9sente offre attire toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas profiter des fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. En outre, les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l&#8217;enregistrement des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant leur utilisation du site web (y compris l\u2019adresse IP), de m\u00eame que leur transmission \u00e0 Google et leur traitement par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr.<br\/><br\/><strong>11. Facebook Remarketing<\/strong><br\/>Nos sites int\u00e8grent le pixel Facebook du r\u00e9seau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis.<br\/>Lorsque vous consultez nos sites, le pixel Facebook instaure une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook.<br\/>Facebook re\u00e7oit ainsi une information lui indiquant que vous avez consult\u00e9 notre site avec votre adresse IP.<br\/>Facebook est ainsi en mesure d\u2019affecter votre visite sur notre site \u00e0 votre compte utilisateur.<br\/>Nous pouvons utiliser les informations ainsi obtenues pour cr\u00e9er des annonces Facebook Ads ou r\u00e9aliser des activit\u00e9s de suivi.<br\/>Nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019en notre qualit\u00e9 de fournisseur des pages, nous ne disposons d\u2019aucune information sur le contenu des donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es ni sur leur utilisation par Facebook.<br\/><br\/><strong>12. Newsletter<\/strong><br\/>Vous pouvez vous abonner \u00e0 notre newsletter. Pour ce faire, nous avons besoin de votre adresse e-mail et de votre consentement concernant l\u2019envoi de la newsletter.<br\/><br\/>En cas d\u2019inscription \u00e0 la newsletter, nous utiliserons votre nom et votre adresse e-mail ainsi que votre consentement exclusivement dans le cadre de la poursuite de nos propres objectifs marketing, et ce jusqu\u2019\u00e0 ce que vous r\u00e9siliez votre abonnement \u00e0 la newsletter.<br\/>Une d\u00e9sinscription est possible \u00e0 tout moment par le biais d\u2019un bref message envoy\u00e9 \u00e0 medesthetic@otelina.ch<br\/><br\/><strong>13. Vos droits et Contact<\/strong><br\/>Vous disposez des droits \u00e0 l\u2019information, \u00e0 la rectification, \u00e0 la suppression, \u00e0 la limitation, \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, \u00e0 la r\u00e9siliation et \u00e0 l\u2019opposition. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l\u2019adresse suivante pour toute question \u00e0 ce propos rest\u00e9e sans r\u00e9ponse \u00e0 la lecture de la pr\u00e9sente d\u00e9claration relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es :<br\/><br\/>Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl<br\/>Avenue Perdtemps 15-17<br\/>CH-1260 Nyon<br\/>Suisse<br\/><br\/>Nyon, Septembre 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy policy 1. Responsable Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rlAvenue Perdtemps 15-17CH-1260 NyonSuisseTel: +41-22\/362.05.42Email: medesthetic@otelina.chSite Internet: www.otelina-medecine-esthetique.chTVA CHE -469.981.049 2. Droits d&#8217;auteurLe contenu de toutes les pages du site Internet otelina-medecine-esthetique.ch est prot\u00e9g\u00e9 l\u00e9galement par les droits d&#8217;auteur.Tous les droits sont d\u00e9tenus par Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl ou des tiers. Les \u00e9l\u00e9ments du site Internet otelina-medecine-esthetique.ch sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-2925","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"post-thumbnail":false,"carre600":false,"medium-dia":false,"slider-xl":false,"slider-l":false,"slider-m":false,"slider-s":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"webmaster","author_link":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/blog\/author\/webadmini\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Privacy policy 1. Responsable Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rlAvenue Perdtemps 15-17CH-1260 NyonSuisseTel: +41-22\/362.05.42Email: medesthetic@otelina.chSite Internet: www.otelina-medecine-esthetique.chTVA CHE -469.981.049 2. Droits d&#8217;auteurLe contenu de toutes les pages du site Internet otelina-medecine-esthetique.ch est prot\u00e9g\u00e9 l\u00e9galement par les droits d&#8217;auteur.Tous les droits sont d\u00e9tenus par Otelina Swiss Medesthetic S\u00e0rl ou des tiers. Les \u00e9l\u00e9ments du site Internet otelina-medecine-esthetique.ch sont&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2925"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2950,"href":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2925\/revisions\/2950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.otelina-medecine-esthetique.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}